平仄（ひょうそく）とは？ビジネスでの意味と漢詩のルールをわかりやすく解説

「今回の資料、A案とB案で平仄（ひょうそく）を合わせておいて」

上司や取引先からそう言われて、「ヒョウソク…？足の裏のこと？」と戸惑った経験はありませんか？

ビジネスシーン、特にコンサルティング業界や官公庁関連の仕事で頻繁に使われるこの言葉。辞書的な意味は「漢詩のルール」ですが、現代のビジネス現場では「つじつま」や「整合性」という意味で使われています。

この記事では、明日から自信を持って使えるビジネス用語としての「平仄」と、知っておくと一目置かれる本来の「漢詩のルール」について、図解を交えてわかりやすく解説します。

1分でわかる「平仄」の意味とビジネスでの使い方

まずは、明日からの仕事ですぐに使える実用的な知識から押さえましょう。

ビジネスシーンで使われる「平仄」は、主に以下の3つのニュアンスを含んでいます。

「平仄」はもともと、霞が関（中央省庁）で頻繁に使われる「官僚用語（霞が関文学）」の一つです。そこからコンサルティング会社や大企業へと広まりました。

そのため、一般的な会話で使うと「気取っている」「堅苦しい」と思われるリスクがあります。相手によっては、シンプルに「整合性」や「つじつま」と言い換えるのが無難な大人のマナーです。

そもそも、なぜ漢詩の用語が「つじつま」という意味になったのでしょうか？
その答えは、「パズルのピースを合わせるような厳格なルール」にあります。

「平仄」という漢字を分解すると、以下のようになります。

漢詩（特に絶句や律詩）では、この「平（ー）」と「仄（／）」を、「ここは平、次は仄」というように、厳密なルールに従って配置しなければなりません。

もし配置を間違えると、リズムが崩れて詩として成立しなくなります。
この「決められたルール通りにピタリと配置する」という性質が転じて、「物事の順序や論理がピタリと合う＝つじつまが合う」という意味で使われるようになったのです。

ここからは、知っていると「おっ、教養があるな」と思われる、本来の漢詩における平仄のルールを少しだけ深掘りしてみましょう。

古代中国語には、4つの声調（トーン）がありました。これを四声（しせい）と呼びます。

分類	声調の名前	音の特徴	平仄の分類
平	平声（ひょうしょう）	低く平らに伸びる音	平（○）
仄	上声（じょうしょう）	尻上がりの高い音	仄（●）
	去声（きょしょう）	尻下がりの強い音	仄（●）
	入声（にっしょう）	「ッ」で詰まる短い音	仄（●）

漢詩では、この「平（○）」と「仄（●）」を交互に組み合わせることで、美しいリズム（音楽性）を生み出します。

漢詩（七言絶句など）を作るときには、以下のようなパズルのようなルールがあります。

二四不同（にしふどう）
- 一句の中の「2文字目」と「4文字目」は、異なる平仄にしなければならない。
- （例）2文字目が「平」なら、4文字目は必ず「仄」。
二六対（にろくつい）
- 一句の中の「2文字目」と「6文字目」は、同じ平仄にしなければならない。
- （例）2文字目が「平」なら、6文字目も必ず「平」。